Inauguration de la plaque Faik Konica

Shoqata Kulturore Konica organizon ne bashkëpunim me Shoqatën e Shkrimtarëve shqiptarë të Belgjikës inagurimin e pllakes perkujtimore kushtuar Faik Konices. I ftuar nderi me kete rast eshte gazetari dhe publicisti Ilir Ikonomi, autor i  librit « Faik Konitca, Jeta ne Uashington ».

 

Evenimenti organizohet diten e shtune, 27 tetor 2012

 

Programi :

14h00 – INAGURIMI I PLLAKËS KOMEMORATIVE KUSHTUAR FAIK KONICES

Rue d’Albanie 23 à 1060 Saint-Gilles

14h30 – Familja Hadri hap dyert e shtëpisë për të gjithë të pranishmit duke mundësuar një vizitë në ambientet ku jetoi dhe punoi Faik Konica

15h30 – Dokumentar mbi jeten e Faik Konices ne Washington- pergatitur nga Ilir Ikonomi

Avenue Ducpetiaux 68 à 1060 Saint-Gilles

16h00 – “Faik Konica, Jeta ne Washington” – Gazetari dhe publicisti Ilir Ikonomi prezanton librin kushtuar Faik Konices

17h00 – Kohe e lirë dhe shkëmbime mendimesh mes te pranishmeve

Hyrja falas, bari i hapur

 

Kontak: 0496/76.62.21- 0488/59.47.02

E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

 

L‘association culturelle Konitza en partenariat avec l’association des écrivains albanais de Belgique vous convient à l’inauguration de la plaque commémorative de Faik Konica. Mr Ilir Ikonomi, journaliste et publiciste, invité d’honneur présentera son livre, ‘’Faik Konica, une vie à Washington ‘’.

 

L'événement aura lieu samedi 27 octobre 2012

 

Programme :

14h00 – Inauguration de la plaque commémorative dédiée à Faik Konica.

Rue d’Albanie 23 à 1060 Saint-Gilles

14h30 – La famille Hadri convie le public à une porte ouverte de la maison où vécut et œuvra  Faik Konica.

15h30 – Documentaire audiovisuel sur la vie de Faik Konica – Ilir Ikonomi.

Avenue Ducpetiaux 68 à 1060 Saint-Gilles

16h00 – Mr Ilir Ikonomi présentera son livre, ‘’Faik Konica, une vie à Washington’’

17h00 –  Rencontre et échange avec les intervenants

Bar sur place, entrée libre

 

Contact : 0496/76.62.21- 0488/59.47.02

E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. /  This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Culturele vereniging Konitza en de Vereniging van Albanese Schrijvers in België nodigen u uit voor de inauguratie van de herdenkingsplaat van Faik Konica. Mr Ilir Ikonomi, journalist en publicist,  presenteert als eregast zijn boek, « Faik Konica, een leven in Washington ».

 

Het evenement vindt plaats op zaterdag 27 oktober 2012

 

Programma :

14u00 – Inauguratie van de herdenkingsplaat toegewijd aan Faik Konica.

Albaniestraat 23 te 1060 Sint-Gillis

14u30 – De familie Hadri nodigt het publiek uit om het huis te bezoeken waar Faik Konica leefde en werkte.

15u30 – Audiovisuele documentaire over het leven van Faik Konica – Ilir Ikonomi.

Ducpetiauxlaan 68 te 1060 Sint-Gillis

16u00 – Mr Ilir Ikonomi presenteert zijn boek, « Faik Konica, een leven in Washington »

17u00 –  Ontmoeting en uitwisseling met de sprekers.

Bar , inkom gratis

Contact : 0496/76.62.21- 0488/59.47.02

E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.