Gëzuar Ditën e Verës!

Në një ambjent të këndshëm mes miqsh, shoqëruar nga artistët tanë dhe serenatat e bukura pranverore, Konica Ju fton të presim së bashku pranverën!  

Edicioni i dytë i Ditës së Verës propozon:

- Spaghetti bolonjezë + 1 pije (ujë, pije freskuese, birrë, verë); - Muzikë shqiptare me Afrimin dhe grupin Melosi Kuq e Zi; - Embëlsirë (ballokume tradicionale e Elbasanit)

Kjo menu serviret me kosto reale pra: 9,50€ për të rritur dhe 7,50€ për fëmijët  ndën 12 vjeç. 

Bonne Fête du Printemps !

Dans un cadre agréable et entre amis, Konica asbl vous invite à fêter ensemble la Fête du Printemps ! Cette belle journée sera accompagnée de musique et de magnifique sérénade joué par nos artistes.

Notre deuxième édition de la Fête du Printemps vous propose :

- Un plat de spaghetti bolognaise + 1 boisson au choix : (eau, rafraîchissements, bière, vin); - Un dessert (une pâtisserie traditionnel d'Elbasan - ballokume) ; - De la musique albanaise interprétées par Afrim et le groupe Melos Rouge et Noir. 

Ce menu festif et convivial vous sera servi pour la somme de : 9,50 € pour les adultes et de 7,50 € pour les enfants de moins de 12 ans.

Viering Zomer-dag !

De tweede editie van de zomer-dag met een talrijke gezellige avond. KONICA Vzw nodigt jullie uit om samen de eerste zomer-dag te vieren! In een aangename omgeving tussen vrienden, begeleid door onze kunstenaars en mooie muziek / serenades.

Programma:

• Spaghetti Bolognaise 1 drankje (water, frisdranken, bier, wijn); Albanese muziek en de Groep Melosi Rood - Zwart; Dessert (traditioneel dessert van Elbasan)