Faik Konitza

Bibliographie

Liens

Për të gjithë, gëzuar dita e verës

Që në kohët antike, tempulli i 14 Marsit, festa e Ditës së Verës, ka qenë në qytetin e Elbasanit.

E quajtur ndryshe si dita e largimit të dimrit, kjo festë ka krijuar tashmë traditën e saj jo vetëm tek banorët e qytetit të Elbasanit, por edhe në qytete të tjera të vendit, veçanërisht në Tiranë.

Depuis l'Antiquité, le 14 mars, la fête du jour d'été, est célébré dans la ville d'Elbasan. Également connue sous le nom de jour du départ de l'hiver, cette fête s'est déjà imposée non seulement parmi les habitants de la ville d'Elbasan, mais aussi dans d'autres villes d'Albanie, notamment à Tirana. 

Bonne fête du jour d'été à tou(te)s nos ami(e)s !

Sinds de oudheid wordt 14 maart, het feest van de zomerdag, gevierd in de stad Elbasan. Ook bekend als de vertrekdag van de winter, heeft deze feestdag zich al gevestigd, niet alleen onder de inwoners van de stad Elbasan, maar ook in andere steden van Albanië, vooral in Tirana.

Since ancient times, March 14, the feast of Summer Day, has been celebrated in the city of Elbasan. Also  known as the day of the departure of winter, this holiday has already established itself not only among the inhabitants of the city of Elbasan, but also in other cities of Albania, especially in Tirana.

--------------------------

Agenda

Balkan Trafik festival
25-27 avril
Place de Brouckère, Bruxelles
Progamme ici
-------------

L'association en images

cutting cake.jpg

Archives