Information importante

En cette période particulière, suite aux mesures liées au Coronavirus et par mesure de précaution, notre équipe est disponible par téléphone ou par mail. 

Nous sommes très attentifs à l’évaluation de la situation et espérons ouvrir notre permanence sociale et juridique dès que possible.

Vous pouvez nous contacter par téléphone aux jours et aux numéros suivants :

Chaque mercredi de 9h00 à 12h00 au 02/ 538 81 80

Chaque jeudi de 12h30 au 14h00 au 0473/ 38 36 28

Chaque vendredi de 9h30 à 12h30 au 02/ 544 16 11

Attention !  Actuellement les institutions publiques travaillent au ralenti ! Nous ferons le maximum pour répondre à vos questions et à vos demandes, mais nous demandons également votre compréhension.

Prenez soin de vous et des autres !

Konitza asbl - www.konitza.eu

-------------------

Informacion i rëndësishëm

Duke patur parasysh situatën dhe në kuadrin e masave kundër Koronavirusit, ekipi ynë i pritjes sociale dhe juridike është i disponueshëm me anë të telefonit dhe postës elektronike (e-mail).

Konica po ndjek me vëmëndje zhvillimin e situatës duke shpresuar që normaliteti te rikthehet sa më shpejt.

Mund të na telefononi  në ditët dhe numrat e mëposhten (Kujdes : respektoni me përpikmëri oraret !) :

Cdo te mërkurë ora 9h00 - 12h00 në numrin 02/ 538 81 80 (përgjigje vetëm ne gjuhën frënge)

Cdo te enjte ora 12h30 - 14h00 në numrin 0473/ 38 36 28 (përgjigje vetëm ne gjuhën frënge)

Cdo të premte ora 9h30 à 12h30 në numrin 02/ 544 16 11 (përgjigje në gjuhën shqipe dhe gjuhën frënge)

Kujdes : Aktualisht të gjitha institucionet punojnë në mënyrë të reduktuar. Ne do të bëjmë maksimumin për t’u përgjigjur pyetjeve tuaja, por kërkojmë njëkohësisht mirëkuptimin e gjithsecilit.

Bëni kujdes për vete dhe kujdesuni për të tjerët.

Shoqata Faik Konica – Konitza asbl  -   www.konitza.eu

---------------------